ВОСПОМИНАНИЯ И ИСТОРИИ
Этой главы изначально не было в оригинальной книге. Я решил посвятить её воспоминаниям о Дэйве, большая часть которых была озвучена на «Праздновании жизни Дэйва Семенко» из уст его бывших одноклубников, друзей, тренеров и членов семьи, многие из которых были упомянуты самим Дэвидом в этой самой книге.
Среди гостей были экс-игроки «Эдмонтона» Уэйн Гретцки, Пол Коффи, Грант Фюр, Глен Андерсон, Чарли Хадди, Ли Фоголин, Крэйг МакТавиш, Дэйв Хантер, Дэйв Ламли, Крэйг Симпсон, Стив Смит, Рэнди Грегг, Пэт Хьюз, Рон Чипперфильд, Эл Хэмилтон, Рон Лоу, Дон Джексон, Кэм Коннор, Кэлли Бакбергер, Марк Лэмб, Брайан Балтимор, Кэвин Примо, Марти МакСорли, Даг Хикс, Майк Крушельницки, Кевин Лоу и экс-главный тренер и ГМ клуба Глен Сатер.
Дэйв Семенко не был Уэйном Гретцки, но его любили как Гретцки. Спустя несколько часов после его смерти клуб получил огромное количество запросов по поводу проведения похорон своей легенды. Количество людей, желающих простится с Дэйвом исключало возможность проведения поминок в базилике Св. Джозефа, католическом храме на Джаспер авеню, где когда-то проходила свадьба Уэйна Гретцки, а совсем недавно состоялись проводы Билла Хантера.
Решение было принято и мероприятие прошло прямо в здании хоккейной арены «нефтяников». С оглядкой на все победы «Ойлерс» 80-х и их главную хоккейную звезду, домашнюю арену команды, Нрослендс Колизеум (прим. – в последствии Рексалл Плейс) часто называли «домом, который построил Уэйн». Наследие Семенко в меньшей степени измеряется трофеями, но имеет куда большую эмоциональную составляющую. Как сказал Кевин Лоу и, наверное, мог бы сказать бы сам Семенк: «Добро пожаловать на Роджерс Плейс, дом, который построил Дэйв».
…
Уэйн Гретцки, экс-капитан «Эдмонтона» (1978-1988)
У меня была целая неделя на то, чтобы подготовить эту речь. И знаете, я подумал, почему бы мне не рассказать некоторые истории, частью которых мне посчастливилось быть в свое время. 1979 год. Один из первых обменов «Эдмонтона» в НХЛ был связан с возвращением Дэйва Семенко, которого мы потеряли на Драфте расширения. Глен обменял его обратно, после чего Дэйв всегда с гордостью говорил всем: «Клуб защитил нас с Гретцки, когда мы только попали в НХЛ».
Глен строил команду из молодых ребят, на подмоге у которых были более зрелые игроки, вроде Дэйва Драйдена, Колина Кэмпбелла, Ли Фоголина и Била Флэтти. Мы знали, что сможем выиграть Кубок, но стартовали с 6 поражений в 7 матчах. Сатер вызвал Семенка к себе в офис, что само по себе уже было нехорошим знаком. Дэйв вышел от него со словами: «Я еду в Вичиту на 2 недели!» (прим. — тогда клуб «Вичита Уинд» был аффилиированным клубом «Эдмонтона» в CHL). Я подумал: «О Боже!».
Две недели прошли. Он вернулся, и как обычно сидел рядом со мной: я, Дэйв Ламли, Дэйв Семенко и Дэйв Хантер. Я спросил его: «Семенк, как там дела?» Он ответил: «О, это просто что-то нереальное. Я играл там в большинстве, в меньшинстве, в полных составах, 4-на-4 и 3-на-3.» Я ему: «Вау, должно быть это было очень круто! Как дела у команды?» Он: «Мы проиграли 6 игр из 6!» Я: «Хэх, что еще интересного там происходило?» Он продолжил: «Когда я только приехал в клуб, у меня спросили какой номер я хотел бы взять. Конечно же, я выбрал свой 27-й номер. Мне ответили, что он занят. И я попросил свой юниорский номер, 17 — тоже занят!» Тогда он выдал: «Надеюсь 99-й свободен?»
Так он стал играть за «Вичиту» под №99. Вы помните результат, да? 0 из 6. Время шло. Наш вратарь, Рон Лоу, получил травму и должен был отправиться в фарм-клуб на неделю, чтобы восстановиться и набрать форму. Перед тем, как попасть в офис к Глену, где он должен был получить все инструкции, ему встретился Семенко: «Ронни, спроси его, можно ли мне поехать туда с тобой на недельку». Рон задал этот вопрос Слатсу, и тот ответил: «Да, он меня уже задолбал. Забирай его с собой, чтобы глаза мои его не видели!»
Время шло. Глен искал подходящего игрока, чтобы добавить его в тройку к нам с Ярри Курри. Семенко частенько попадал на эту позицию. Первый наш Кубок мы выиграли на выезде в Нью-Йорке. Тогда он забросил 3 гола «островитянам», а в следующей игре забил 3 гола «Рейнджерам». Новый сезон – старая история. Нам снова нужен вингер в наше с Ярри звено. Дэйв был очень горд своим выступлением в прошедшем финале. Он не пропустил ни минуты, переиграл Билли Смита, забросил шайбу в его ворота раньше меня в финале. Это до сих пор меня не отпускает. Он сидел в раздевалке, когда его спросили: «Семенк, ты не волнуешься, что кто-то займет твое место в звене с Уэйном и Ярри?» Он поднял глаза вверх, там были репортеры Джим Матесон, Род Филлипс и Терри Джонс, и сказал: «Знаете что, ребята, рано или поздно Глен вернется к истокам!»
Он считал, что сумел добиться в хоккее всего, чего хотел. С его слов у него всегда было 4 желания, 3 из которых осуществились. Журналисты спросили его: «Что это были за желания?» Он ответил: «Я хотел быть игроком недели в НХЛ. И я этого добился. Я хотел быть на обложке журнала «The Hockey News», и я этого добился. Я также хотел поднять Кубок Стэнли над головой, и мы выиграли его вместе с ребятами, так что я добился и этого». Он выдержал паузу и как бы специально выпил воды, для обострения интереса. «Но мне так и не удалось осуществить 4-е желание». Что же это было? «Я всегда мечтал, что Слатс зайдет в раздевалку после громкой победы и скажет: «Гретц, Месс, Кофф, Семенк, завтра можете отдохнуть!» Но с этим мне так и не повезло!»
Время шло. Мы выиграли пару Кубков. Как-то раз мы играли в Виннипеге, где, кажется, постоянно побеждали. Прошла утренняя тренировка после игры, и мы уже должны были отправляться в аэропорт, как вдруг Глен позвал меня, Кэвина и Марка к себе: «Сегодня возьмите Дэйва с собой в первый класс, я его обменял!» Мы все были шокированы, но Глен попросил не говорить ничего Дэйву. Он обещал самостоятельно сообщить ему об этом, когда для этого подвернется подходящая возможность. Мы вышли из автобуса в аэропорту Виннипега. В то время мы часто путешествовали чартерами и время от времени могли летать первым классом. Я подошел в Дэйву и сказал: «Семенк, пойдем с нами. Пообедаем вместе: ты, я, Марк и Кэвин». Он положил руку мне на плечо, посмотрел на меня и спросил: «Так, выкладывай, куда меня обменяли?» Ему даже не пришлось разговаривать с Сатером.
Когда мы приземлились в Эдмонтоне, журналисты задали ему вопрос: «Каково это быть обменянным?» На что он ответил: «Не думаю, что город будет сходить из-за меня с ума, как это было с Ришаром в середине 50-х» (прим. – «Бунт в Монерале» в 1955 после дисквалификации Мориса «Ракеты» Ришара от НХЛ до конца сезона). Его обменяли в «Хартфорд», с которым он вскоре вернулся в Эдмонтон на одну из игр сезона. Это был типично наш матч, мы вели со счетом 5:0 к середине второго периода. На арене было множество баннеров с №27, потому что болельщики очень сильно его любили.
В середине периода он выскочил «на свидание» с Грантом Фюром. В тот момент было ощущение, что все мы играли за «Хартфорд Уэйлерс». Вся скамейка была на ногах. Когда он промазал, все наши ребята вскинули руки вверх. Мы говорили друг другу: «О Боже, Фьюрси, как ты мог это сделать!» Когда мы вернулись в раздевалку в перерыве, все спрашивали у Фюра: «Грант, как ты мог не дать ему забить?» На что тот ответил: «Честно? Я раздвинул ноги пошире, а он все равно угодил мне в щиток!»
Времена менялись. Он был так взволнован своей новой ролью посла «Эдмонтона». Мы обедали с ним перед каждой игрой плей-офф этого сезона. Последнее, что я сказал ему: «Увидимся на первой игре против Нэшвилла». Но, к сожалению, этого не произошло. Мы ходили по арене, и он все время говорил мне: «Уэйн, мы должны зайти в эту ложу, мы должны пойти встретится с теми людьми». Его больше всего радовало то, что все говорили: «Дэвид, можно с вами сфотографироваться? Ах да, Уэйн и вы тоже можете подойти!»
Он значил для моей карьеры больше, чем кто-либо другой! Он здорово помогал нашей команде не только на льду, но и за его пределами. Я всегда говорил ему, что он был кем-то вроде Санты: родители с нетерпением ждали встречи с ним, а дети до смерти его боялись. Сейчас я вижу его на небесах. Я точно знаю, что там играют в хоккей. И кто бы ни играл там слева с Жаном Беливо и Горди Хоу, на вопрос великих журналистов прошлого: «Дэйв, думаешь ли ты, что когда-нибудь попадешь в эту тройку?», он с гордостью им ответит: «Рано или поздно Бог вернется к истокам!»
…
Глен Сатер, экс-главный тренер «Ойлерс» (1976-1994)
Мне много раз приходилось говорить о великих личностях, собравшихся в команде на старте ее истории, о людях, сумевших прославить не только самих себя, но и весь город Эдмонтон. И сколько бы меня не спрашивали об этом, я неизменно отвечал: для меня всегда было честью тренировать этих ребят. Но еще больше я горжусь тем, что под моим руководством эти мальчики превратились в настоящих людей.
Все ребята, игравшие в команде в то время, были одной большой семьей. И это чувство буквально витало в воздухе каждый раз, когда та воодушевленная, верная своему делу, невероятно талантливая и увлеченная группа игроков, среди которых был и Дэйв Семенко, отправлялась на выезд.
Его присутствие всегда было ощутимо. «Эффект Дэйва» можно было описать одной единственной фразой: «Вот вы и попались! Все вы!» Он мог «сказать» это одним своим взглядом. Мы, правда, стали семьей. И наш общий путь теперь складывается из множества фантастических воспоминаний, которые каждый пронесет сквозь всю свою жизнь.
Не могу описать словами чувства, которые я испытал, услышав новость об уходе Дэйва. Парни из тех команд наверняка скажут вам, что он был для них старшим братом. Дэйв представлял собой несокрушимый дух команды, за который все мы стояли горой. Он был чрезвычайно остроумным, обладал прекрасным чувством юмора и великолепной интуицией… Он всегда оставался таким, будучи игроком, скаутом, управленцем и другом для нас всех. Вообще-то я не собирался этого делать, но все же расскажу вам одну историю о нём.
Как-то раз я взял Дэйва с собой в Банф, покататься на лыжах, на которых до этого он не стоял ни разу в жизни. Он был большим, крепким и талантливым парнем, так что мы сразу же отправились на Норквей. Вместе мы съехали с трех небольших детских горок и как раз поднимались наверх в четвертый раз, когда увидели еще один склон. Он был более крутым и более длинным. Вдобавок ко всему еще и покрытым льдом. Я сразу же сказал: «О нет, Дэйв, мы туда не пойдем. Думаю, ты еще к этому не готов». Едва я успел договорить эту фразу, как он исчез. Я не мог его остановить.
Он поехал вниз, но затем упал и стал катиться со склона головой вперед, не имея никакой возможности выставить лыжи, чтобы хоть немного притормозить. Наконец ему удалось остановиться, влетев в кучу деревьев стоявших на склоне. Он ударился головой об одно из них и выбил себе два нижних передних зуба. Пока я добирался туда, из моей головы не выходила мысль: «Господи, возможно парень уже покойник!» Но оказавшись на месте, я увидел следующую картину: один зуб валялся на снегу, второй почти что свисал на губе, а все лицо было измазано кровью. Мы вызвали лыжный патруль, в составе которого оказалась одна очень симпатичная девчонка. Тогда он по привычке превратил все в шутку и спросил у неё: «Ну и как я тебе теперь?!». Типичный Дэйв.
Меня всегда считали отцом и наставником для этих ребят, и вот сейчас я потерял своего сына. Сегодня мы говорим не о его статистике, голах, передачах и всем остальном. Сегодня мы отмечаем значимость человека, и в этом плане Дэйв Семенко всегда был на высоте. Он оставляет нас наедине с самой простой мыслью, которая только может быть: «Дэйв Семенко. Он был «нефтяником». Талантом. Добряком. Скромнягой. И это помогло пройти ему долгий путь». Спасибо.
…
Эл Хэмилтон, экс-капитан «Альберта/Эдмонтон Ойлерс» (1972-1980)
Я пришел сюда сегодня, чтобы отдать дань уважения моему другу Дэйву. Взглянув в программку мероприятия, я будто бы вернулся в свой первый год. Я смотрю на эти фамилии, и мне кажется, что я снова играю. Наша с Дэвидом дружба началась 39 лет назад. Я все еще был в составе, когда он только перешел в «Эдмонтон». Я подумал: «Тааак, кто это у нас тут?», – едва успев его увидеть. Он был большим, долговязым парнем… Но я никак не мог разобрать, какая роль ему подойдет. В основном из-за того, что совершенно ничего о нем не знал. Но затем я увидел его в деле. Думаю, после той первой игры Дэйва за «Эдмонтон» каждый из нас вырос на 30 см и стал на 10 кг смелее.
Он был великолепным одноклубником, и мне повезло провести с ним последние несколько недель. Это было не самое простое время для Дэйва. Время размышлений. Но даже здесь он не терял своего чувства юмора. Как-то раз мы возвращались домой из института Кросс (комплексный онкологический центр в Северной Альберте) и по дороге разговорились о том этапе его карьеры, когда он был скаутом. Дэйв вспоминал: «Представляешь, Хэмми, я сижу на встрече, где все обсуждают парнишку, который должен стать хорошим приобретением, подпиши он контракт на 2,4 млн. долларов. Интересно, какой могла бы быть наша жизнь, если бы Слатс просто добавил один ноль к суммам в наших контрактах?!».
Его никогда не покидала надежда. Через все последние новости мы прошли вместе. Думаю, внутри он прекрасно понимал, что дела обстоят не очень хорошо. Тем не менее, он чувствовал себя очень умиротворенно, и с достоинством говорил обо всех своих страхах. Ближе к концу, когда доктора сообщили, что химиотерапия ему больше не поможет, семья Дэйва решила попробовать лечение марихуаной. Врачи дали на это свое согласие. Я зашел в комнату почти сразу после того, как решение было принято. Мне тут же сообщили о нашем новом лечебном курсе. Я посмотрел на Дэйва, а он, подняв на меня свои глаза, сказал: «Хэмбоун, вот теперь то мы выясним, прав ли был Чич!» (прим. – фильм «Укуренные» (1978) с Чичем Марином и Томми Чонгом в главных ролях).
Дэвид Семенко был человеком, о котором за всю свою жизнь я не услышал ни одного плохого слова. Все его любили. А любить было за что. Здесь уже говорили о его преданности, доброте и других прекрасных качествах. Я не могу знать, что ждет тебя дальше, Дэвид. В конце-концов, я не Всевышний. Но я точно знаю, что на небесах для тебя есть особенное место. Спасибо тебе за время, которое мы провели вместе. Я очень тебе за это благодарен!
…
Пол Коффи, экс-защитник «Эдмонтона» (1980-1987)
Роджерс Плейс. Эдмонтон Ойлерс. Дэйв Семенко. Что за особенное место, для особенного парня. Сегодня мы все собрались здесь, чтобы почтить память и отметить яркую жизнь нашего друга. Для меня большая честь стоять сегодня на этой сцене и от лица всех игроков прошлого рассказать свою историю о Дэйве.
Сентябрь 1980. Джаспер, Альберта. Брайан Уотсон дает свисток. Ускорились. Второй свисток – остановились. Третий свисток – ускорились. Внезапно чей-то голос произнес: «Притормози, малыш. У нас будет еще 6 недель, чтобы привести себя в порядок». Я оглянулся. Мой взгляд уткнулся в самого большого человека, которого мне доводилось видеть в своей жизни, и я ответил: «Да, сэр!» Таким было моё знакомство с Дэйвом Семенко.
Позже в тот же день мы с ребятами сидели в гостинице «Атабаска», где была почти вся команда. Семенк заметил, что я скучаю в стороне, и, подойдя ко мне, спросил: «Почему бы тебе не купить пива всем ребятам вокруг?» И я опять ответил: «Да, сэр!» Пиво принесли. Счёт составил 50 баксов. Тогда Дэйв решил поинтересоваться все ли у меня в порядке?» Я ответил: «Ага, только у меня нет денег». Он заулыбался и сказал: «Да уж, зато посмотри, сколько у тебя теперь друзей». С этого момента я всегда чувствовал себя защищенным. Хотя тогда я еще не понимал, какое влияние он окажет на мою карьеру и карьеры всех наших ребят. Как равно и того, насколько значимой для нас окажется та великая команда 80-х.
Дэйв всегда по-особенному относился к играм в Виннипеге. Это был его родной город, и те игры всегда много для него значили. Возможность блеснуть перед своими друзьями, родителями и братьями Брайаном, Марком и Брэдом была слишком приятной, чтобы ее упускать. Перед каждой такой игрой он говорил нам: «Ребята, пасуйте мне. Я чувствую себя хорошо». Кажется, Уэйн с Марком пасовали ему бесчисленное количество раз. Не знаю, чем это закончилось, но нам всегда нравилось играть там.
В этом году «Джетс» пригласили нас к себе на выставочную игру под открытым небом. Это был его большой повод для гордости. Я знаю, что Марк был очень не доволен, когда мы стали проигрывать 4:1 или 5:1. Но и у Дэйва были те же самые чувства. Он сказал тогда: «Мы никогда не проигрывали этой команде раньше, не проиграем и сегодня».
Дэйв гордился тем, что он из Виннипега, а еще очень гордился своей семьей. Он был бы очень рад узнать, что все мы собрались сегодня здесь. Вчера у вас был прием в клубе. Порядка 25-30 человек. «Ойлерс» сделали то, что они умеют делать лучше всего. Принимать гостей. Джейсон, Келли, Анна… Ваш папа очень сильно вас любил.
Дэйв считал Эдмонтон своим домом. Он приехал сюда в 1977, и никогда не думал уезжать. Город и клуб занимали особое место в его сердце. Люди часто говорят о звездах, игравших в составе клуба в 80-х, но все они не стали бы звездами такого масштаба не будь у нас той великой команды. Без лучшего в истории коллектива мы ни за что не смогли бы показать всех своих лучших качеств.
Семенк и группа его последователей, среди которых были МакЛелланд, Хантер, МакСорли, Донни Джексон, Фогги и Ламмер – все эти ребята были важнейшей частью тех чемпионских команд. И Семенк это знал. Благодаря им игра была интересной. Благодаря им, мы все играли легко. Благодаря им наша команда была полноценной.
Меня часто спрашивают, по какой вещи из той эпохи я больше всего скучаю. И я всегда отвечаю – по последним 15 минутам перед игрой. Все ребята, игравшие в то время, меня поймут.
Я не видел ни одной другой команды, которая была бы так же собрана и так же сплочена перед игрой. Чем более ответственной была встреча, тем тише становилось в раздевалке. И все эти мотивационные речи, как правило, вращались вокруг Семенко. У него было необыкновенное чувство юмора, и он абсолютно точно не раз мог заставить людей вскакивать со своих мест. Он умел быть частью каждого разговора, каждой шутки и каждого прикола. И никогда не переходил черту. У него не было врагов. Если в воздухе зависал топор, он быстро выдавал вам одну из своих фирменных шуток и тут же награждал окружающих громким заразительным смехом. Семенко был игроком высшего класса, которого уважали все вокруг.
Уже в то время он стал называть свою кабинку в раздевалке «Храмом». Это было место, где можно было сидеть, но не стоять. И если он замечал тебя там, то тут же щелкал пальцами и говорил: «Вон из храма!» Это было его место, его зона комфорта, откуда он наблюдал за нами всеми.
Сэмми был нашим лучшим игроком более чем достаточное количество раз. С ним мы могли спокойно выходить на лёд и играть. Нам было комфортно на любой арене, в каком бы городе мы ни оказались: Филадельфии, Бостоне, Калгари или Чикаго. Знаю по себе, что на этих аренах всегда приходилось кататься немного быстрее, но я всегда чувствовал себя в безопасности, пока он был рядом.
Ещё в начале моей карьеры у нас была одна забавная ситуация. Я стоял в ванной, всё моё лицо было мокрым от воды, когда я увидел, что он засовывает руку в банку с вазелином и размазывает его по своему лицу, бровям и щекам. Сначала я подумал, что он делает это потому что у него сухая кожа: как-никак мы находимся в Эдмонтоне… Когда же я спросил его об этом, он ответил: «Спокойно, малыш, моё дело драки, твоё дело счёт!»
Вот таким парнем он был. Благодаря ему мы все становились крепче, сильнее и выше, чем казались на самом деле. Те, кто по-настоящему его знал, могут сказать, что он всегда играл честно. Но если кто-то позволял себе вольности по отношению к нашим игрокам, не важно, кто это был, он быстро включался в дело и решал все вопросы. И в этом ему не было равных.
Впрочем, не дайте себя обмануть. Семенко умел играть. Он забрасывал шайбы и отдавал передачи, играя в Брэндоне. Успешно выступал за «Эдмонтон» и провел еще пару сезонов в других командах. Он становился игроком недели, забивал важные голы «Нью-Йорку» и приносил немало пользы в плей-офф. Он мог играть в любом стиле, и всегда был готов услышать от Слатса фразу: «Уэйн, Яри, Семенк… Готовьтесь!».
Обычно перед игрой Слатс заходил в раздевалку и оглашал стартовый состав: «Уэйн, Яри, Семенк, подъем. Кэвин и Фогги, вы тоже!». В тот момент Семенко вставал и говорил: «Похоже он опять без настроения. Я просто обязан ему его обеспечить!». И он всегда это делал. Бывают игроки команды и командные игроки. Так вот Семенко был командным игроком для нас всех. У него не было любимчиков, и ему было не важно, как ты к нему относишься. Он был готов защитить любого.
Я приезжал на одну из игр команды в прошлом сезоне. И сразу же по приезду позвонил Семенку. Он тут же ответил: «Конечно, приходи. Встретимся в холле, поболтаем и посмотрим несколько периодов». Первое, что я понял – передвигаться по арене было просто нереально. Он, конечно же, это знал, но, тем не менее, спросил меня: «Ну что, идем?». Я ответил: «Только после тебя», – зная, что мне все-равно не пробиться через эту толпу в одиночку. Дэйв немного посмеялся, а потом сказал: «Иди за мной!». И я пошел. Это был почти переход Моисея через Красное море. Мы прошли на арену без каких либо проблем или преград. Семенк посмотрел на меня, заулыбался и сказал: «А ты думал, только Гретц может свободно ходить здесь?».
Мы поднялись наверх. Я видел, как он смело идет вперед, гордо осматривая толпу. Тогда я спросил его: «Семенк, а чем ты тут вообще занимаешься? Какая у тебя должность?». «Я посол!» — ответил он мне. «Ну конечно, ты это он!». Дэйв заулыбался еще сильнее и добавил: «А кто же ещё!?» «Никто другой, дружище. Ты идеально подходишь на эту роль». Он очень гордился и радовался тому, что он все еще работает в структуре «нефтяников», имея возможность быть их официальным представителем.
Но каким бы жестким и сильным он ни был, последний бой Дэйв все-таки проиграл. Сидя сегодня здесь мы все улыбаемся и радуемся тому, что мы были знакомы с таким хоккеистом и таким человеком. Мы все стали от этого лучше. И в этом наше единственное утешение. Покойся с миром мой друг.
…
Рэнди Донкерслут, друг детства из Виннипега
Прежде чем я начну, я хотел бы отметить, что буду выступать от лица близких друзей Дэйва, которые приехали сюда сегодня из Виннипега: Терри Митчелла, Руса Румэньяка, Лори Мэриума и Рика Лоу. Моя речь будет несколько отличаться от всех остальных озвученных здесь. В основном я буду говорить о его детстве. О том, каким оно было. Дэйв и я знали друг друга с 5 лет. Он был первым в моей жизни другом. Мы выросли приблизительно в полумиле друг от друга на одной из местных грунтовых улиц.
Местность, в которой мы жили, выделялась пустующим домом и множеством заросших кустами полян, была расположена в восточном Сент-Поле на северной окраине Виннипега. Жизнь в полумиле друг от друга означала, что мы просто обязаны были видеться часто. На самом деле так оно и было. Летом наступало время велосипедов. Мы прыгали на них и ехали к ближайшему пруду, ловить головастиков или случайно попавшихся нам черепах. Мама Дэйва часто возила нас за город, на искусственный водоем с пляжем под названием «Оазис». Мы часами плавали там, изучали гравийные карьеры недалеко от озера. Находиться там, было запрещено, но нас это никогда не останавливало.
Лето также было порой для спорта: соккера, футбола или бейсбола. К слову, Дэйв играл в детском чемпионате по бейсболу около двух лет. Еще одно приятное воспоминание. Однажды Дэйв со своими братьями решили расчистить часть заросшего поля, чтобы нам было, где играть в футбол. Чаще всего наши игры не прекращались до заката. И, конечно же, мы всегда играли в силовой манере, так что ссадин и порезов было не избежать. Помню, насколько сложно было бороться с этим здоровяком.
Зимой же для нас существовал только хоккей. Дэйв был одним из тех ребят, которые имели реальные шансы пробиться в НХЛ. Он никогда не мог наиграться и очень сильно любил этот спорт. Первый зимний снег всегда вызывал у нас необыкновенный восторг, потому что это означало, что хоккей уже близко. Тогда мы играли исключительно на открытом воздухе. Мы с Дэвидом часто вспоминали те времена. Времена, когда амуниция всегда была не по размеру, а зимние ночи были настолько морозными, что отцам часто приходилось растирать нам ноги после игры, чтобы возобновить в них нормальное кровообращение.
С 6 до 14 лет мы с Дэвидом играли в одной команде. В нашей округе было не так много игроков, поэтому в составе постоянно находились одни и те же ребята. У нас был отличный тренер, папа Дэйва, которого мы тоже хотим сегодня вспомнить. У меня есть куча воспоминаний о том, как мы вместе играли в хоккей в те ранние годы. Вместе чистили снег перед каждой тренировкой, а затем старались изобразить вязкий хоккей и агрессивный форчек. И даже если победа была шаткой, а температура на улице держалась в районе «-30», ничто не могло удержать нас вдали от игры.
В те годы, Дэйв был средненьким игроком, как и каждый из нас. Но со временем он становился все лучше и лучше. А к моменту своего ухода из команды восточного Сент-Пола и вовсе стал нашим лучшим бомбардиром с огромным запасом. Дэйв по-настоящему любил игру.
Недавно Терри Митчелл рассказал мне одну историю. В 1972 они с Дэйвом отправились на игру Канады с Советским Союзом, которая в рамках Суперсерии как раз должна была состояться в Виннипеге. Дэйву было всего 14, и он впервые видел всех этих хоккейных суперзвезд вживую, а не по телевизору. После того, как тот тяжелый и равный матч завершился вничью (прим. – 4:4, третья игра Суперсерии 1972), Дэйв окончательно закрепил в себе желание пробиться в НХЛ. И ему не просто удалось это сделать. У него была замечательная карьера, которая увенчалась двумя Кубками Стэнли выигранными с «Эдмонтоном».
Многие знают Дэйва из-за его грозного вида, способности постоять за себя и потрясающего чувства юмора. Но в нём всегда было нечто большее. Его слово было на вес золота, и на него всегда можно было положиться: будь то билеты на игру «Эдмонтона», совместный перекус после утренней тренировки или фото с автографом для моего сына, – он всегда был готов помочь.
Я хочу завершить выступление одной историей, которая подчеркивает именно эти его качества. Он завершил карьеру и выпустил свою автобиографию под названием «Присматривая за номером один». Тогда, как и сейчас, он занимался благотворительностью и пообещал раздать бесплатно порядка 30 экземпляров. К сожалению, книгу полностью раскупили в Эдмонтоне, и её попросту не возможно было достать. В тот момент я жил в Калгари и, сумев раздобыть несколько копий, отправил их Дэйву в Эдмонтон. После, организаторы акции должны были вернуть мне деньги за эти книги, но этого так и не произошло. Впрочем, это не имело никакого значения. Я просто рад был помочь. Каким-то образом Дэйв узнал о том, что мне не заплатили.
Где-то через год он позвонил мне, сообщив, что приедет в Калгари на выходные. Он поинтересовался, можно ли остановиться у меня на время, и я с радостью на это согласился. Я лишь переспросил: «Ты будешь добираться на машине или на самолете?». Минутная пауза. «Я не могу приехать на машине. Я получил её от Гретцки. Я не могу испачкать машину Гретцки!». Мы вместе посмеялись, и я пообещал забрать его у аэропорта. Сразу после выхода из самолета он вручил мне сумку со словами: «У меня для тебя кое-что есть!». Там была пара ковбойских сапог и прекрасные наручные часы. Я был очень удивлен.
Он сделал это в типично своем стиле, без какой-либо помпы или поводов для подарка. Но, разумеется, мы оба знали, почему это произошло. Он сказал просто: «Я могу позволить себе некоторые вещи!», – а затем спросил: «Где у вас тут можно перекусить?!». Те часы до сих пор находятся у меня. Именно таким я и запомню Дэйва: хорошим другом, заботливым парнем, порядочным и честным человеком. Я буду по тебе скучать. Пусть земля тебе будет пухом.
…
Брайан Семенко, брат Дэйва
Здравствуйте. От лица своего отца Джона, братьев Брэда и Марка, сыновей Дэвида Джейсона и Келли, а также его дочери Анны, я хотел бы поблагодарить клуб «Эдмонтон Ойлерс» и особенно Кевина Лоу за подготовку этого мероприятия и такое отношение к Дэйву.
Дэйв вырос в Виннипеге и очень любил хоккей. Нам с братьями нравилось играть в игру, но Дэвид её просто обожал. И нужно сказать, у него неплохо получалось. Будучи мальчишкой, он всегда находился на вершинах бомбардирских списков своих команд. А еще он постоянно тренировался. Круглый год. На дороге или площадке у гаража. Вместо шайбы у него был теннисный мяч, плотно обмотанный хоккейной лентой. Кажется, это должно было сделать его более мягким, но мяч был твердым как камень.
В этой конструкции лента имела сразу два предназначения: во-первых, не давала мячику отскакивать, и во-вторых, позволяла ему оставаться целым, потому что Дэвид тренировал на братьях только один тип броска. Никаких тычков или затейливых бросков с неудобной. Только резкий тяжелый щелчок. Он без остановки тренировал их, стоя у обочины на другой стороне дороги. Уличный фонари и входные двери постоянно становились невинными жертвами его энтузиазма.
Как правило, после небольшой разминки он громко кричал в сторону дома: «Эй, мне нужен кто-то, кто станет на ворота!». Тогда мы с Брэдом в очередной раз говорили нашему младшему брату Марку, что да, сейчас на самом деле именно его очередь опять стоять на воротах, и выталкивали его за дверь. Марк надевал на себя стандартную защитную амуницию семьи Семенко, бейсбольную перчатку, и становился в рамку. Дэвид начинал изо всех сил лупить мячом в сторону ворот, не переставая при этом подбадривать младшего словами, вроде: «А ну, вернись обратно на ворот, трус!». Стоит отметить, что воротами тогда служили стальные, пустотелые гаражные двери. Грохот и вмятины, которые получались от ударов мяча о дверь, были просто ужасающими.
Изо дня в день, маме и папе приходилось терпеть весь этот шум, стук и звон, а также периодические взвизги от Марка. Каждый год папа чинил гаражные двери, выравнивал стальные листы и убирал последствия наших с братьями игр. И никогда нас за это не ругал. Он очень сильно любил своего старшего мальчика и хотел, чтобы тот добился успеха.
Я говорю спасибо жителям Эдмонтона за их особое отношение к Дэвиду. Это очень много значит для нашей семьи, особенно в эту трудную минуту. Мы все любили Дэвида и все будем по нему скучать. С этого дня смеха за обеденным столом в семье Семенко будет немного меньше.
ПОСЛЕСЛОВИЕ ОТ АВТОРА
Я провел за этой книгой около 18 месяцев. Перечитал её несколько раз и не меньшее количество раз редактировал русскоязычный текст. Я нашел новых друзей, читателей и поклонников хоккея во многих уголках планеты. Часами мучал родных, друзей и знакомых рассказами и расспросами о правилах игры и неточностях перевода. Переносил даты публикаций, путешествовал и заряжался эмоциями, для того, чтобы эта большая работа не осталась просто набором символов на бумаге. Я ценю каждое слово благодарности и каждый хвалебный отзыв, каждое сообщение на Спортсе и каждый вопрос «А когда будет продолжение?». Я старался учесть все замечания, чтобы сделать эту книгу лучше. И пускай я ни разу не был в Канаде, не играл в хоккей и не видел Эдмонтона, я заново прожил эту жизнь вместе с Дэйвом.
Сейчас на мою группу вКонтакте и блог на Спортсе суммарно подписано около 530 читателей. Многие из них ждут от меня продолжения. И я, конечно же, не хочу останавливаться на достигнутом. Несмотря на большие аппетиты и маленькие финансовые возможности в список моих желаний уже попали несколько книг, среди которых: «Beyond the Uke Line» Джорджа Татомира, «Cujo: The Untold Story of My Life On and Off the Ice» Кёртиса Джозефа и «Grit and Glory: Celebrating 40 Years of the Edmonton Oilers».
Сегодня же, в самый разгар хоккейного и рождественского сезонов я вместе с «Нефтяной газетой» и блогом «Нефтяной бум» с огромным удовольствием представляю вам свой новый хоккейный проект – русскоязычный перевод книги Уэйна Гретцки «99: Истории игры». Уже скоро на просторах Нефтяной страны.
+ БОНУС: Полная версия книги в PDF и др. форматах скоро будет выложена ЗДЕСЬ.Ниже представлены обзоры выступлений Дэйва за Брэндон, Эдмонтон, Хартфорд и Торонто.
1974/79 1979/80 1980/81 1981/82 1982/83 1983/84 1984/85 1985/86 1986/87 1987/88
Другие главы из книги:
Глава 1: Нефтяник до самой смерти
Глава 2: Переход в профессионалы
Глава 3: С чего все началось
Глава 4: Захват с левой
Глава 5: Переход в НХЛ
Глава 6: Взбираясь на вершину
Глава 7: Потягивая из Кубка
Глава 8: Играя с Великим
Глава 9: Битва за Альберту
Глава 10: Урок от «Айлендерс»
Глава 11: На выезде
Глава 12: Друзья на подмогу
Глава 13: Отрыв по полной
Глава 14: Сто тысяч на гольф-клубы
Глава 15: Дерись или проваливай
Глава 16: Жизнь продолжается
P.S.: Хотите больше интересных новостей, статистики, видео, отчетов о матчах и многого другого из мира «Ойлерс», подписывайтесь на наш паблик «в Контакте» — Edmonton Oilers News.
СКОРО: ПЕРЕВОД КНИГИ УЭЙНА ГРЕТЦКИ «99: ИСТОРИИ ИГРЫ»
Автор